Member vu Fokus Membre de Fokus Mitglied von Fokus Member of Fokus

säit dem 9te Mee 2022 depuis le 9. mai 2022 seit dem 9ten Mai 2022 since 9th of mai 2022

Éischte President vun der
"Amicale voan den Eechternoacher Massdéiner" (a.s.b.l.) Premier président de l'association sans but lucratif
Amicale voan den Eechternoacher Massdéiner Erster Präsident des Vereins ohne Gewinnzweck
"Amicale voan den Eechternoacher Massdéiner" First president of the non-profit association
"Amicale voan den Eechternoacher Massdéiner"

No Jore vun der Preparatioun, gouf endlech d'Amicale vun den Eechternoacher Massdéiner gegrënnt.

säit September 2021 depuis septembre 2021 seit September 2021 since september 2021

Interimssekretär vun der CSV-Sektioun Rouspert-Mompech Secrétaire intérimaire de la section Rosport-Mompach du CSV Interimssekretär der CSV-Sektion Rosport-Mompach Interim Secretary of CSV section Rosport-Mompach

Als Konsequenz vu mengem Resultat bei de Gemengewalen 2017, hunn ech mech net op de Poste vum Sekretär fir déi nei CSV-Sektioun Rouspert-Mompech gemellt. Bis en neie Sekretär fonnt ass, hunn ech mech bereet erkläert den Interim ze maachen.

Februar 2018 - 20te Mäerz 2019 Février 2018 - 20. mars 2019 Februar 2018 - 20 März 2019 February 2018 - 20th march 2019

Kandidat bei de Gemengewalen
an der Gemeng Rouspert-Mompech Candidat aux élection communales
de la commune Rosport-Mompach Kandidat für die Kommunalwahlen
in Rosport-Mompach Candidate at municipal election
in Rosport-Mompach

Weider Informatiounen Plus d'informations Weitere Informationen More informations 8ten Oktober 2017 8ème octobre 2017 8ter Oktober 2017 8th october 2017

Grënnungsmember an éischte President vun de
"Frënn vun de Kierchen aus der Gemeng Mompech" (a.s.b.l.) Membre fondateur et premier président de l'association sans but lucratif
Frënn vun de Kierchen aus der Gemeng Mompech Gründungsmitglied und erster Präsident des Vereins ohne Gewinnzweck
"Frënn vun de Kierchen aus der Gemeng Mompech" Founding member and first president of the non-profit association
"Frënn vun de Kierchen aus der Gemeng Mompech"

Nodeems vill Leit, mat Suerg, den Dossier vun der sougenannter "Trennung vu Kierch a Staat" verfollegt hunn, gouf an der Gemeng Mompech eng a.s.b.l. gegrënnt, déi sech den Erhalt vun de Kierchen um Terrain vun der Gemeng Mompech op de Fändel geschriwwen huet.

säit August 2016 (President bis 22te Mee 2019) depuis août 2016 (président jusqu'au 22ème mai 2019) seit August 2016 (President bis zum 22ten Mai 2019) since august 2016 (President until 22nd of mai 2019)

Responsabel fir d'Informatik
um Kulturministère Responsable informatique au
Ministère de la Culture IT Manager im
Kulturministerium IT Manager at the
Ministry of Culture

2015 gouf mir ugebueden, fir Responsabel fir d'Informatik um Kulturministère ze ginn.

Aufgaben:
- Koordinatioun vun den IT Projeten:
Ministère de la Culture (MC),
Lëtzebuerger online Dictionnaire (LOD) - bis 2018,
Commissariat à l'enseignement musical (CEM) - bis 2018,
Aner Entitéite vum Ministère
- Moderniséierung vun der interner IT-Infrastruktur
- Gestioun vum Informatikmaterial
- Programmatioun
- Formatioun vu Stagiairen (Informatik)
- Helpdesk En 2015, on m'a proposé le poste du responsable informatique au Ministère de la Culture.

Tâches:
- Coordination des projets informatiques:
Ministère de la Culture (MC),
Lëtzebuerger online Dictionnaire (LOD) - jusqu'en 2018,
Commissariat à l'enseignement musical (CEM) - jusqu'en 2018,
Autres entités du ministère
- Modernisation de la structure informatique interne
- Gestion du parc informatique
- Programmation
- Formation de stagiaires (informatique)
- Helpdesk 2015 wurde mir der Posten des IT-Managers im Kulturministerium angeboten.

Aufgaben:
- Koordination der IT Projeke:
Ministère de la Culture (MC),
Lëtzebuerger online Dictionnaire (LOD) - bis 2018,
Commissariat à l'enseignement musical (CEM) - bis 2018,
Andere Dienste des Ministeriums
- Modernisierung der internen IT-Infrastruktur
- Verwaltung der IT
- Programmentwicklung
- Ausbildung von Praktikanten (Informatik)
- Helpdesk In 2015 I received the offer to become IT Manager at the Ministry of Culture.

Tasks:
- Coordination of IT Projects:
Ministère de la Culture (MC),
Lëtzebuerger online Dictionnaire (LOD) - until 2018,
Commissariat à l'enseignement musical (CEM) - until 2018,
Other entities of the Ministry
- Keeping the internal IT infrastructure up to date
- Manage IT infrastructure
- Development
- Trainee teacher (IT)
- Helpdesk

säit dem 1ten Dezember 2015 depuis le 1èr décembre 2015 seit dem 1ten Dezember 2015 since 1st of december 2015

Comitésmember bei der Burer Musik Membre du comité de la fanfare de Born Vorstandsmitglied der Fanfare Born Member of the board of the Born Fanfare

Mäerz 2015 - 27te Mäerz 2022 mars 2015 - 27. mars 2022 März 2015 - 27ten März 2022 march 2015 - 27th march 2022

Sekretär vun der CSV-Sektioun Mompech Secrétaire de la section Mompach du CSV Sekretär der CSV-Sektion Mompach Secretary of CSV section Mompach

9te Mäerz 2015 - 25te Februar 2018 9ème mars 2015 - 25ème février 2018 9ten März 2015 - 25ten Februar 2018 9th march 2015 - 25th february 2018

Member am Service Historique
vun der Gemeng Mompech Membre du service historique
de la commune de Mompach Mitglied der Geschichtsabteilung
der Gemeinde Mompach Member of the
historical service of the municipality of Mompach

säit August 2014 depuis août 2014 seit August 2014 since august 2014

Comitésmember vun der CSV-Sektioun Mompech Membre du comité de la section Mompach du CSV Vorstandsmitglied der CSV-Sektion Mompach Member of the board of CSV section Mompach

Mäerz 2014 - 20te Februar 2022 mars 2014 - 20ème février 2022 März 2014 - 20ten Februar 2022 march 2014 - 20th february 2022

Kandidat bäi de Komplementarwalen
an der Gemeng Mompech Candidat aux élections complémentaires
dans la commune de Mompach Kandidat bei den Komplementarwahlen
in der Gemeinde Mompach Candidate at complementary municipal election
in Mompach

Nodeems ech 2011 aus gesondheetleche Grënn bäi de Gemengewalen net konnt matgoen, war ech Kandidat bei de Komplementarwalen 2014. Après avoir été empêché de poser ma candidature aux élections de 2011 pour des raisons de santé, j'ai posé ma candidature aux élections complémentaires de 2014. Da ich aus gesundheitlichen Gründen meine Kandidatur zur Wahl 2011 nicht stellen konnte, war ich Kandidat anlässlich der Komplementarwahlen 2014. After not having been able to run for the municipal election in 2011 due to a severe disease, I was candidate for the complementary election in 2014.

19te Januar 2014 19ème janvier 2014 19ter Januar 2014 19th january 2014

Member vun der CSV Membre du CSV Mitglied der CSV Member of the CSV

September 2013 - 20te Februar 2022 Septembre 2013 - 20ème février 2022 September 2013 - 20ten Februar 2022 September 2013 - 20th february 2022

Responsabel fir d'Informatik
um Ministère vum ëffentlechen Déngscht Responsable informatique au
Ministère de la Fonction Publique IT Manager im
Ministerium für den öffentlichen Dienst IT Manager at the
Ministry of the Civil Service

2012 hunn ech mech op de Poste vum Responsabel fir d'Informatik um Ministère vum ëffentlechen Déngscht gemellt.

Aufgaben:
- Koordinatioun vun den IT-Projeten:
Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative (MFPRA);
Administration du personnel de l'Etat (APE);
Administration des services médicaux (ASM);
Commissariat du Gouvernement chargé de l'instruction disciplinaire (CGID);
Institut national d'administration publique (INAP);
Service national de la sécurité dans la fonction publique (SNSFP)
- Moderniséierung vun der interner IT-Infrastruktur
- Gestioun vum informatik Material
- Helpdesk En 2012, j'ai postulé au poste de responsabel informatique au Ministère de la Fonction Publique.

Tâches:
- Coordination des projets informatiques:
Ministère de la Fonction publique et de la Réforme administrative (MFPRA),
Administration du personnel de l'Etat (APE),
Administration der services médicaux (ASM),
Commissariat du Gouvernement chargé de l'instruction disciplinaire (CGID),
Institut national d'administration publique (INAP),
Service national de la sécurité dans la fonction publique (SNSFP)
- Modernisation de la structure informatique interne
- Gestioun du parc informatique
- Helpdesk

15ten November 2012 - 30ten November 2015 15 novembre 2012 - 30 novembre 2015 15ten November 2012 - 30ter November 2015 15th november 2012 - 30th november 2015

Papp vun engem Meedchen Père d'une fille Vater von einem Mädchen Father of a girl

säit Juni 2010 depuis juin 2010 seit Juni 2010 since june 2010

Wunnsëtz zu Bur Domicile à Born Wohnsitz in Born Residence in Born

säit dem 30te Juni 2009 depuis le 30 juin 2009 seit dem 30ten Juni 2009 since 30th of june 2009

Bestued mam Corinne Wiltgen Marié avec Corinne Wiltgen Verheiratet mit Corinne Wiltgen Married to Corinne Wiltgen

säit dem 2te Mee 2009 depuis le 2ème mai 2009 seit dem 2ten Mai 2009 since 2nd of may 2009

Techniker am Beräich Informatik bäi der
Nationalbibliothéik Lëtzebuerg Technicien en informatique auprès de
la Bibliothèque nationale de Luxembourg EDV Techniker bei
der Nationalbibliothek Luxemburg System administrator at the
National Library of Luxembourg

An der Nationalbibliothéik hat ech de Poste vum Informatiker.

Aufgaben:
- Gestioun vum Informatikmaterial
- Helpdesk J'ai occupé le poste de l'informaticien auprès de la Bibliothèque nationale.

Tâches:
- Gestion du parc informatique
- Helpdesk In der Nationalbibliothek bekleidete ich den Posten des Informatikers.

Aufgaben:
- Verwaltung der IT-Infrastruktur
- Helpdesk At the national library, I have been the system administrator.

Tasks:
- Manage the IT infrastructure
- Helpdesk

1te Mäerz 2005 - 31ten Dezember 2012 1èr mars 2005 - 31 décembre 2012 1ter Mäerz 2005 - 31ten Dezember 2012 1st march 2005 - 31th december 2012

Diplom vum Techniker am Beräich Informatik Diplôme du Technicien en informatique EDV Techniker Diplom IT-Technician diploma

September 2004 septembre 2004 September 2004 september 2004

Lycée technique des Arts et Métiers Lycée technique des Arts et Métiers Lycée technique des Arts et Métiers Lycée technique des Arts et Métiers

10ème - 13ème

2000 - 2004 2000 - 2004 2000 - 2004 2000 - 2004

Lycée technique Echternach Lycée technique Echternach Lycée technique Echternach Lycée technique Echternach

7ème - 9ème

1996 - 2000 1996 - 2000 1996 - 2000 1996 - 2000

Primärschoul Iechternach École primaire d'Echternach Grundschule Echternach Primary school Echternach

1990 - 1996 1990 - 1996 1990 - 1996 1990 - 1996

Spillschoul Iechternach École maternelle d'Echternach Kindergarten Echternach Preschool education in Echternach

1988 - 1990 1988 - 1990 1988 - 1990 1988 - 1990

Zu Lëtzebuerg gebuer, an zu Iechternach opgewuess Né à Luxembourg et grandi à Echternach Geboren in Luxemburg und aufgewachsen in Echternach Born in Luxembourg and grown up in Echternach

19ten August 1984 19ème août 1984 19ter August 1984 19th august 1984